Difference between revisions of "Prolog Foundation Classes (PFC) in Chinese"

From wiki.visual-prolog.com

(link)
 
Line 18: Line 18:
  
 
== Download ==
 
== Download ==
[http://download.pdc.dk/vip/72/documentation/VPI_PFC_Chinese.zip 下载 Prolog 基础类(PFC)]
+
[http://www.visual-prolog.com/download/72/documentation/VPI_PFC_Chinese.zip 下载 Prolog 基础类(PFC)]
  
 
[[Category:Chinese]]
 
[[Category:Chinese]]

Latest revision as of 11:32, 17 March 2017

The Prolog Foundation Classes (PFC ) is the set of classes and interfaces that constitutes the foundation for writing various kinds of applications and software components in Visual Prolog. An English version of PFC is provided as a part of Visual Prolog Help system.

Yi Ding from China has kindly translated Visual Prolog 7.2 PFC to Chinese.


译者说明

这里译出的内容,取自Visual Prlog 7.2安装目录下的\pfc目录及其子目录内的.htm文件,与帮助文件(vip.chm)中的PFC说明部分完全一样。\pfc\5xVIP是有关如何将5.x版本程序转换适应新版本软件的内容,没有译。

Prolog 基础类(PFC)中的重点内容,对初学者来说是vpi和gui。仔细阅读这些内容,对理解 Visual Prolog 的编程方式有很大帮助,至少译者自己有这样的体会和感受。

译者的计算机语言基础知识不是很好,面向对象编程的知识更差。对翻译对象的理解不足,加上英文也不怎么样,译的东西肯定不会好。因此,为方便对照和发现差错,每篇译文后面都附了原文。译者的初衷是为了自己学习 Visual Prolog 时的方便,所以译了这些内容。既然花了些时间有了这个译本,想想放出来对一些 Visual Prolog 的初学者可能多少有些帮助。或有方家不吝赐教,那就更是幸甚啦!

乙丁 its2u@qq.com

2010年5月

Download

下载 Prolog 基础类(PFC)